Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Marta Hałabis. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Marta Hałabis. Pokaż wszystkie posty
"Angielski dla dzieci. Trening językowy" Marta Hałabis

"Angielski dla dzieci. Trening językowy" Marta Hałabis

Jaki jest najlepszy sposób, aby się czegoś nauczyć. Ćwiczyć, ćwiczyć i ćwiczyć. Regularne powtarzanie sprawia, że nasz mózg tworzy nowe połączenia i zapamiętuje. Powtarzanie to znak dla niego, że coś jest ważne. Całkiem fajnie opisano ten mechanizm w książce „Kurzol. Kto ukradł pamięć”. Ale nie o tym miałam opowiadać, a pokazać wam książkę „napakowaną” zadaniami do nauki języka angielskiego pt. „Angielski dla dzieci. Trening językowy” autorstwa Marty Hałabis, znanej chociażby z publikacji „Angielski. Zdanie po zdaniu”, której nie mogłam się nachwalić.

Książka „Angielski dla dzieci. Trening językowy” przeznaczona jest – jak sugeruje wydawca – dla dzieci w wieku 7-11 lat. Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że to duża rozpiętość, ale – uwierzcie mi – książka ta daje ogromne pole możliwości do pracy z młodym człowiekiem. Generalnie akcent jest na słownictwo. W każdym rozdziale mamy zestawy słówek , które powinniśmy opanować i są to różne części mowy, nie tylko rzeczowniki. Utrwalić je ma nam pomóc szereg zadań, a także komentarze dotyczące zagadnień gramatycznych. I tu dochodzimy do najwspanialszej kwestii. To ty decydujesz, w jakim tempie chcesz pracować i możesz wybierać, jaki typ zadań przynosi u was najlepsze efekty.

Teoretycznie najpierw jesteśmy zachęcani do odczytania słówek i spróbowania użycia ich w zdaniach. Ze strony wydawnictwa można pobrać materiał audio, który pomoże ćwiczyć poprawną wymowę. Wiemy już, co będzie tematem „lekcji” teraz czeka nas szereg zdań do rozwiązania. Tych ćwiczeń jest bardzo dużo i są różnego rodzaju np. wybieranie poprawnej odpowiedzi z dostępnych możliwość, krzyżówki, zadania true/false, poprawianie błędów, podpisywanie obrazków, łączenie w pary, próby tłumaczenia, budowanie dialogów. Być może odnieśliście wrażenie, że zaproponowane zadania nie wykraczają poza to, oferuje podręcznik do angielskiego. Nie będę się kłócić, bo sama znam to wszystko ze szkoły. Jednak pracując z tą książką odniosłam wrażenie, że bardzo łatwo dopasować ją do poziomu i tempa dziecka. Zadania mają w sobie coś, że nawet kiedy delikatnie musimy nakierować dziecko na rozwiązanie to i tak nauka jest efektywna. Zresztą podpowiedzi możemy znaleźć we wszechobecnych ramkach. Te treści – tzn. zadania i teoria – doskonale ze sobą współpracują.

Podsumowując. W publikacji „Angielski dla dzieci. Trening językowy” znajdziecie mnóstwo zdań do doskonalenia kompetencji językowych już dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Jest to przede wszystkim książka do nauki słówek, ale doskonale przemyślane ćwiczenia przejrzyście wprowadzające zagadnienia gramatyczne sprawiają, że tak naprawdę uczymy się całych konstrukcji. Ta książka trochę prowokuje nas do myślenia po angielsku.

Z kodem ASIACZYTA otrzymacie 30% rabatu na nieprzecenione książki i e-booki w księgarni językowej Preston Publishing. Kod ważny do końca 2025 roku.

[Egzemplarz recenzencki]

"Angielski. Zdanie po zdaniu. Dla dzieci" Marta Hałabis

"Angielski. Zdanie po zdaniu. Dla dzieci" Marta Hałabis

Opowiadając wam o publikacji „Z angielskim przez świat. Krzyżówki ze słowniczkiem obrazkowym” mówiłam, że język to słowa. Ale z tych słów trzeba też zbudować wypowiedzi i dziś właśnie wypowiedziami się zajmiemy. Chcę wam pokazać książkę „Angielski. Zdanie po zdaniu. Dla dzieci” autorstwa Marty Hałabis. Dzięki niej mamy poznać mechanizmy języka i tworzenia zdań.

We wstępne autorka mówi o tym, że książka powstała z myślą o dzieciach z klas 1-3, w celu nauki nowych sformułowań oraz klasy 4, jako powtórzenie materiału. Twierdzi ona, że nie ma sensu szczegółowo tłumaczyć im gramatycznych zawiłości, stawia raczej na pokazanie schematów i mechanizmów języka. Hałabis oparła tę publikację na dwójce bohaterów i ich rozmowach. To z czym pracujemy to dialog. Słuchamy, czytamy, powtarzamy i myślimy nad tym, jak ten język jest skonstruowany.

Metoda jaką proponuje autorka wymaga zaangażowania rodzica/nauczyciela, ale przyznam, ze podoba mi się na tyle, iż jestem gotowa się poświęcić. Na własnej skórze przekonałam się o tym, że wkuta gramatyka nie zawsze pomaga w komunikacji. Jest przydatna, owszem, ale w rozmowie potrzeba też nieco spontaniczności, naturalności, której można nabrać dzięki słuchaniu dialogów i powtarzaniu fraz. Podczas wizyty w Anglii usłyszałam wprost, że mówię ładnie, gramatycznie, ale za bardzo analizuję wypowiedź. Hałabis chce nauczyć młodych ludzi właśnie tej spontaniczności. Do głowy maja wejść im całe wyrażenie, które będą potrafili zastosować w odpowiednim kontekście.

Dodatkiem do książki jest kurs audio, który można sobie pobrać lub odsłuchiwać ze strony wydawnictwa. Narzędzie bardzo pomocne, bo słuchanie może być jednym z etapów pacy z danym dialogiem. I – nie ukrywajmy – każdy z nas ma inne umiejętności i kogoś może przerażać odczytywanie obcojęzycznych dialogów dziecku. Wydawca pomyślał o wszystkim. Daje nam materiał i narzędzia i wskazówki, jak z nich korzystać, aby poznać angielski zdanie po zdaniu.

Z kodem ASIACZYTA otrzymacie 30% rabatu na nieprzecenione książki i e-booki w księgarni językowej Preston Publishing. Kod ważny do końca 2025 roku.

[Egzemplarz recenzencki]

Copyright © Asia Czytasia , Blogger